визначення мовної різноманітності
Давайте на хвилинку подумаємо про нашу планету. Серед мільярдів жителів усі розмовляють якоюсь мовою, якою вони спілкуються в межах спільноти мовців. Існує тисячі мов, і саме це велике різноманіття складає мовне різноманіття.
Мови - це не статичні сутності, а живі та динамічні реальності. Насправді мови розвиваються і навіть зникають. Так сталося з латинською мовою, мовою Римської імперії, яка еволюціонувала у різних варіантах, поки не стала новою мовою, як у випадку з французькою, іспанською чи італійською, усі вони з латинським корінням.
Кожна мова має спільноту мовців, словниковий запас та спосіб вираження реальності. Усі ці фактори з часом змінюються і змінюються, саме тому модифікуються і самі мови. Іспанська мова XXI століття та розмовна мова середньовіччя мають спільні елементи, а також великі відмінності, оскільки ті самі слова набувають нових значень.
Мовна різноманітність - одна з тем вивчення мовознавців, дослідників та аналітиків явища мови. Одним із найбільш суперечливих аспектів є співіснування мешканців громади, які використовують більше однієї мови. Ця різноманітність є джерелом суперечок, коли група, яка використовує одну мову, намагається нав'язати себе тим, хто спілкується іншою мовою. Суперництво між групами з різними мовами є явищем у всьому світі і триває з незапам'ятних часів.
Дві або більше мов можуть співіснувати без конфлікту, навіть якщо одна більшість, а інша - інші. Мовна різноманітність не обов'язково передбачає протистояння. Це також може бути причиною культурного збагачення. Це явище відбувається в деяких великих містах, таких як Нью-Йорк, де мова більшості, наприклад, англійська, поділяє той самий простір з китайською, іспанською або російською.
Цією ж мовою також з’являється ідея мовної різноманітності. Іспанська має велику різноманітність поворотів, виразів чи наголосів, і перуанець чудово ладнає з мексиканцем, хоча деякі слова викликають плутанину. Спільне використання мови означає, що є подібності, а також відмінності. З деяких лінгвістичних підходів відстоюється ідея уніфікації варіантів мови та пропонується стандартна модель для мовців. Ця тенденція спостерігається в засобах масової інформації, в яких уникають місцевого чи діалектного використання мови. Інші лінгвістичні підходи вважають, що стандартний спосіб не повинен нав'язуватися іншим, і кожен варіант слід використовувати з повною свободою.
Мовна різноманітність як дискусія та предмет суперечок показує, що людське спілкування перебуває в постійному конфлікті; це джерело конфронтації і водночас те саме різноманіття збагачує нас. І не слід забувати, що в його часи була винайдена нова мова (есперанто) з наміром, що людство матиме спільну мову. Пропозиція зазнала невдачі, тому що ми, звичайно, любимо жити у Вавилонській вежі.
