redivivaedizioni.com

Фігури мови, які також називають фігурами мови, представляють інший спосіб використання мови. Мета цих фігур - створити більш оригінальний, більш літературний комунікативний стиль.

В іспанській мові існує більше ста фігур мови, і багато з них є варіантами однієї і тієї ж ідеї. З іншого боку, слід мати на увазі, що всі вони базуються на загальній ідеї чи структурі, тобто на предметі, дієслові та присудку. Риторичні цифри виходять з цього правила, але з наміром порушити його в якомусь сенсі.

Класифікація риторичних фігур

Їх можна згрупувати за такими категоріями: фонетичні чи повторювані фігури, значення, накопичення, положення, логічні фігури, вигадка, діалогічні фігури та стилістичні фігури. Ось деякі з них.

Фонетичні або повторювані фігури

Алітерація зазвичай використовується в поетичній мові для встановлення певної рими (відомим прикладом може бути відомий язик twister tres tristes tigres або повторюваний ефект звуків у деяких віршах Мігеля Ернандеса, що крилаті душі троянд)

Значення

У метафорі між двома поняттями встановлюється взаємозв'язок подібності, і, отже, це порівняння (наприклад, душа сталі, скло серця або обличчя ангела, серце диявола).

Метонімія позначає ідею з ім’ям іншої (я збираюся мати Ріоху або моїй тітці виповнилося 80 років).

Гіпербола, антитеза, порівняння, парадокс чи оксиморон - це інші важливі літературні постаті.

Накопичення

Вагомим прикладом є епітет, який базується на вживанні непотрібних прикметників (білий сніг або колюча паличка). З іншого боку, ідея накопичення покликана створити ефект кульмінації (він був міцним, енергійним, переможним, непереможним хлопцем).

Риторичні фігури позиції

Вони змінюють нормальний порядок речення, найвідоміший - гіпербатон, хіазм, каламбур або дужки. Наприклад, у наступних віршах Мануеля Мачадо ми знаходимо використання дужок як літературної фігури (Камера здалася - світло без вогню - між хмар).

Логічні фігури мови

Це ті, в яких ідеї виражаються через конкретні логічні відносини. Найвідоміший - парадокс (відомий вірш, яким я живу, не живучи в мені Санта-Терези). Антитеза - це фігура, що грає на логічному протиставленні слів (маленький крок для людини, але великий стрибок для людства, фраза, яку Армстронг вимовив, коли вперше йшов по Місяцю).

Фігури мови є літературними пристосуваннями і тому "формулами" мови для створення краси та гармонії у вираженні.

Ми не повинні думати, що вони використовуються виключно в літературі, оскільки ми використовуємо їх і в повсякденній мові, оскільки, говорячи, ми можемо передавати ідеї в літературному стилі. Наприклад, якщо я кажу, що хтось біжить як хорт, я використовую гіперболу.

У рекламній мові ми також знаходимо приклади фігур мови. У цьому сенсі реклама прагне викликати інтерес споживачів, і для цього їй потрібна сугестивна мова.

Фотографії: iStock - baona / BraunS