визначення сепою
Цей термін має кілька значень. З одного боку, це стосується індійських солдатів, які в 18-19 століттях перебували під командуванням інших іноземних армій, особливо Великобританії та Франції. З іншого боку, сипой - це прихильник, який працює на когось найманого . Нарешті, це синонім зрадника батьківщини . Щодо її етимології, є дві версії: з перських сипахі або з турецьких спахій. У кожному разі, це слово потрапило до нашої мови через португальську, зокрема слово "sipaio".
В історії Індії
Коли англійці окупували територію Індії в 18 столітті, частина армії складалася з індуїстських солдатів. Ці солдати були відомі як сепої. Хоча вони здійснили окремі епізоди повстання проти колонізаторів, населення Індії вважало їх поведінку непатріотичною.
В контексті баського сепаратизму
Термін сепой використовується для позначення осіб, які служать інтересам людей, які їм підкоряються. З цієї причини деякі сепаратистські баски називають усіх, хто захищає інтереси Іспанії, сепоями, а отже, називати когось сепоєм є серйозною образою, оскільки це зрадник батьківщини.
Баскська автономна поліція або деякі діячі басків, які представляли Іспанію, отримали цю дискваліфікацію (наприклад, адмірал Блас де Лецо є героєм іспанської Армади, але є сепоєм для деяких баскських націоналістів). Використання цього слова в баскському суспільстві є досить суперечливим і є яскравим прикладом соціального поділу (одні вважають, що вони лише баски, а не іспанці, а інші вважають, що сумісно бути одночасно басками та іспанцями).
В аргентинській політичній термінології
В Аргентині є глибоко вкорінені національні настрої. У цьому сенсі, коли вважається, що людина не захищає націю, але працює задля іноземних інтересів, її можна образити словом сепой. Отже, сипой - це імперіаліст, "аншлаг", зрадник і "капітуляція".
Серед аргентинських пероністів цей термін продовжує використовуватися для дискваліфікації тих, хто не виявляє справжньої любові до країни. Таким чином, антипероністи отримали цю кваліфікацію як образу (в аргентинській розмовній мові sepoy та горила - це синонімічні терміни, які використовуються як метальна зброя пероністськими секторами).
Фотографії: Fotolia - blueringmedia / Ігор Заковський
