визначення какофонії
Неблагозвучність є явище , характеризується неприємним сприйняттям звуків, які схожі на склади використання з наступними або неодноразовими в одному реченні.
Взагалі, какофонія є продуктом поганого або недбалого письма, хоча іноді вважається літературним прийомом.
Поширені форми какофонії
Під час письма можуть використовуватися слова, які є акустично негормонічними, що пов’язано з низкою типових помилок.
Найбільш поширена форма какофонії виникає при використанні слів із подібними закінченнями, таких як деякі прислівники або зменшувальні слова. Це також часто, коли постійно розповідають про події, використовуючи дієслова в одній і тій же часовій формі, або коли використовують слова з подібними префіксами.
Іншим фактом, що призводить до какофонії, є повторення тієї самої голосної, коли вона знаходиться в кінці одного слова і на початку наступного, як це відбувається, наприклад, у таких випадках: "поломка", "попередження", " багато води ".
Какофонія як літературний ресурс
Какофонія може бути використана для висловлення незнання або відсутності мови, що стосується іншої, або з принизливим характером. Такі великі письменники, як Мігель де Сервантес, використовували цей ресурс у своїх творах.
Ще одне використання какофонії полягає в написанні грайливих текстів, таких як повороти язика, в яких вимова вголос утруднена, помилки чи зміна слів часто зустрічаються, як це відбувається у знаменитій казці про трьох сумних тигрів, які їли пшеницю в пшениці поле .
Як виправити наявність какофонії в текстах
Найкращий спосіб продемонструвати наявність какофонії - читати текст, що підлягає аналізу, вголос, шукаючи дисгармонічні звуки, повторення або групи слів, які важко вимовити через схожість.
Після виявлення суперечливих слів одне з них потрібно замінити синонімом, змінити порядок у реченні, переключитись в однину чи множину, змінити час дієслова або навіть переписати ідею.
Кастильська мова має ряд граматичних норм, які прагнуть вирішити проблему какофонії. Такий випадок використання невизначеної статті чоловічого роду перед словом, яке починається на букву а, навіть якщо воно жіночого роду, прикладами такої ситуації є: "вода, замість води", "ручка, замість від ручка ”.
У випадку з прислівниками, які закінчуються на увазі, граматичне правило виражає, що лише останнє повинно мати це закінчення, тоді як попередні повинні бути замінені на жіночу або чоловічу форму прикметника. Прикладом цього може бути: "чіткий і чіткий", який слід змінити на "чіткий і чіткий".
Фотографії: iStock - AlexBrylov / andresr
